Boek
Nederlands

Mijn moeder heeft altijd gelijk

Lana Lux (auteur), Marcel Misset (vertaler)
Een meisje dat met haar knappe moeder vanuit de Oekrai͏̈ne naar Berlijn is gegaan, heeft grote moeite om te voldoen aan de hoge eisen die haar moeder aan haar uiterlijk stelt.
Titel
Mijn moeder heeft altijd gelijk
Auteur
Lana Lux 1986-
Vertaler
Marcel Misset
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Jägerin und Sammlerin
Uitgever
[Amsterdam]: Nieuw Amsterdam, © 2021
286 p.
ISBN
9789046827253 (paperback)

Besprekingen

Alisa, de protagonist in deze roman, is een braaf meisje, geboren in de Oekraïne. Ze leeft met haar knappe en elegante moeder in Berlijn. Omdat zij zelf grof gebouwd en niet zo knap en elegant is, ontstaan er al gauw problemen met haar moeder die hoge verwachtingen aan haar stelt qua uiterlijk en prestaties. De schoolprestaties zijn goed, aan alle andere verwachtingen kan zij niet voldoen. Hoezeer zij ook vecht om erkenning en liefde van haar moeder, zij voldoet nooit. Zij probeert eerst te vermageren, maar krijgt vervolgens te maken met de eetstoornis boulimia. De in de Oekraïne geboren en naar Duitsland geëmigreerde schrijfster (1986), die al veel indruk maakte met haar debuutroman 'Kukolka'* (2017), beschrijft indringend en zeer begrijpelijk de moeder–dochterrelatie en de daaruit voortvloeiende psychische en fysieke problemen. Ook de moeder is een gevangene van haar eigen opvoeding, zelfbeeld en verwachtingen. Dit alles wordt zeer duidelijk en in begrijpelijke taal beschreven en za…Lees verder